Gazetka językowa w obecnym formacie nosi nazwę School times & Na und?. Powstała z połączonych dwóch gazetek językowych: angielskiej i niemieckiej. Pomysłodawcami powstania szkolnego czasopisma byli uczniowie, jeszcze czteroletniego liceum. Wyszli oni z propozycją redagowania gazetki opisującej szkolne wydarzenia z ,,podwórka językowców”.

Obecnie gazetka, która jest wynikiem współpracy wszystkich nauczycieli języków obcych i uczniów, zwłaszcza drogą on-line, zawiera prace uczniów zarówno w językach obcych, jak i języku polskim, co daje możliwość współpracy z szerszym gronem uczniów. W gazetce, ukazującej się 3-4 razy w roku prezentowane są , np. wybrane, najlepsze prace uczniów, informacje dla maturzystów, relacje z konkursów, zabawy językowe.
Gazetka jest redagowana także w formie elektronicznej i zamieszczana na stronie internetowej szkoły.

W czasie pracy nad kolejnymi numerami zmienia się skład współpracujących z nauczycielami uczniów, co daje możliwość rozwoju większej grupie uczniów. Istotne jest także, że w tego rodzaju pracy mogą odnaleźć się uczniowie z różnymi zainteresowaniami, także ci słabsi językowo, ale np. zainteresowani obróbką komputerową czasopisma.

Opiekę nad obecnym magazynem językowym sprawują:
Jadwiga Kopniak – nauczyciel języka angielskiego
Dorota Stępniak – nauczyciel języka angielskiego oraz języka hiszpańskiego
Renata Wójcik – nauczyciel języka niemieckiego
Kamila Dubaj – nauczyciel języka niemieckiego